Dimanche 8 mars 2009 7 08 /03 /Mars /2009 06:36



Cheveux tirés, visage maquillé, uniforme bien cintré, me voilà transformé en hôtesse d’Air France.


Travailler à Air France demande le respect strict de certaines règles, notamment en matière de présentation face au client.

  • Etre disponible, à l’écoute,
  • Etre impliqué, Proactif,
  • Etre courtois, Chaleureux,
  • Etre exemplaire dans sa tenue,
  • Avoir une expertise élevée,
  • Donner une information pertinente et régulière,
  • Offrir un environnement accueillant, 

Un petit guide m’a été donné afin de me familiariser avec les codes vestimentaires pour devenir une vraie petite hôtesse modèle.


 


Une semaine par mois, je dois passer quelques jours à l’aéroport pour avoir un contact direct avec le client et de ce fait faire la promotion du service dont je suis chargée.

Ce travail à l’aéroport est totalement différent de celui que j’effectue à Polanco (quartier où se trouvent les bureaux d’Air France). Ici la pression est beaucoup plus intense et je dois me confronter directement aux clients.


Par exemple, pour pouvoir enregistrer par Internet le plus grand nombre de passagers possible, je dois descendre la première sur le lieu de l’enregistrement. Je suis placée à un comptoir spécial pour faire la promotion du service au client où j’installe un ordinateur.

 

Puisque je suis la seule en bas, tous les passagers viennent s’adresser à la jeune petite stagiaire française. Je suis en mesure de répondre à la plupart des questions mais il m’arrive parfois de me retrouver muette. Dans ce cas, je demande qu’on attende le reste de l’équipe. J’aperçois des regards étonnés que je ne sache pas répondre à toutes leurs questions, et bien souvent ils ne regardent pas mon badge avec écrit «Agent d’assistance ».




Une autre difficulté à surpasser est de pouvoir jongler dans l’espace de quelques minutes avec les trois langues (espagnol, français et anglais et parfois même le portugais).


Etant à l’étranger, nous prenons davantage de recul vis-à-vis du comportement des français. On peut facilement retrouver le français… le râleur !


Ma plus grande pression fût lors d’une annulation d’un vol… et comme vous devez sûrement le comprendre étant la première en bas, une grande partie des questions et incompréhensions des clients ont été pour moi, sachant qu’en portant l’uniforme je représente Air France vis-à-vis des clients. Bien évidemment, il existe des clients très agréables et souvent qui m’encouragent pour la suite de mon stage.


Une question revient souvent lors de mon intervention auprès de passagers… 


     -       « Vous n’êtes pas mexicaine ? »

     -          Moi : « euuuh non ! »

     -          Eux : « aahhh ça se voit ! »


    Comme c’est bizarre !!!


Air France… Faire du ciel le plus bel endroit de la terre.


Pour une visite surprise, attendez le prochain article!

 


Cabellos tirados, un rostro maquillado, un uniforme bien cintrado, ahora estoy transformada en una azafata de Air France.

 

Trabajar en Air France pide un respeto estricto de algunas reglas, especialmente en materia de la presentación en frente del cliente.

  • Estar disponible, a la escucha,
  • Estar implicado, proactivo,
  • Estar cortés, caluroso,
  • Estar de ejemplo en su uniforme,
  • Tener un peritaje elevado,
  • Dar una información pertinente y regular,
  • Ofrecer un medio ambiente albergado,

Este trabajo en el aeropuerto es totalmente diferente del de Polanco (… donde se sitúan las oficinas de Air France).  Aquí, la presión es mucho más intensa y tengo que confrontarme directamente a los clientes.


Por ejemplo, para poder registrar por Internet el mayor número de pasajeros que posible, debo bajar en primera al lugar donde se efectúa el “check-in”. Estoy en un mostrador especial para hacer la promoción de mi servicio al cliente e instalo un laptop.

Estando la primera abajo, todos los pasajeros vienen para preguntar cosas a la pequeña cursillista francesa. Puedo responder a la mayoría de las preguntas pero a menudo me quedo calada. En este caso, pido a la gente que espera el resto del equipo. Puedo ver unas miradas sorprendidas que no sepa responder a todas las preguntas. Generalmente, estas personas no miran mi chapa con “agente de asistencias”.


Otra dificultad a ultrapasar fue poder manejar con destreza, en un espacio de algunos minutos, con los tres idiomas (español, francés, e inglés, as veces el portugués).


Estando en un país extranjero, tengo más perspectiva con respecto al comportamiento de los franceses. Podemos saber quién es… ¡El quejica!


Mi presión más grande fue cuando tuvo una cancelación de un vuelo… y cómo puedes adivinar, como fue yo la primera abajo, una mayoría de las preguntas e incomprensiones fueron para mí.  Sabiendo que cuando me pongo el uniforme yo represento la marca Air France para los clientes.


Una pregunta se hace con frecuencia durante mi intervención acerca de los pasajeros…


     -       “ ¿Eres mexicana?”         

     -          Yo: “¡No soy, no!”

     -          Ellos: “¡Lo sabia!”


   ¡Qué extraño!


Air France… Hacemos del cielo el mejor lugar de la tierra.


Para una visita sorpresa… ¡esperad el próximo articulo!

 


 

        
Par Delphine Bonnefont - Communauté : ECE Bordeaux
Ecrire un commentaire - Voir les 13 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

hola como estas?
que bueno poder verte en este sitio.
¡Espero que tu periodo de practicas pasa bien! cuando podemos nos ver pque casi ya te vas...
besos linda
Commentaire n°1 posté par Sylvia le 10/03/2009 à 19h41
j'aime bocoup ta tenue trés classe . mdr jtm fort ma delph a tres vite
Commentaire n°2 posté par clem le 11/03/2009 à 13h41
jaja delhp! me gustaron tus historias del aeropuerto, me imagino que debe ser dificil trabajar con otro idioma.
Mucha suerte!
Commentaire n°3 posté par Hugo le 13/03/2009 à 06h46
Delph! haha me gustaron mucho tus histprias del trabajo, se que debe ser dificil trabajar con otro idioma.
Mucha suerte se que puedes
Commentaire n°4 posté par Hugo le 13/03/2009 à 06h48
Oh lala!!!
dis moi dans quel aéroport tu es je veux voir ça en vrai!!!
Bisous et take care
Commentaire n°5 posté par Marc le 13/03/2009 à 16h13
Olá, Delphine
como vai?
não sei se entendi muito bem, mas você está estagiando ou trabalhando numa companhia aérea francesa no méxico, que difernte não? pelo que eu entendi sobre o comportamento dos franceses, são o que mais se queixam, é verdade? mas tirando isso, está tudo bem com você e seus pais, me desculpe por não ter mandado mais mensagens é por que estes dias estive ocupado, e proxima semana vai começar as minhas aulas da faculdade, mas vou fazer o possível para mandar mais mensagens, só mais uma coisinha. me desculpe alguns errinhos de português na antiga mensagem que te enviei.
bisous, besos, beijos

Flávio
Commentaire n°6 posté par Flávio le 13/03/2009 à 23h03
Lol, tres original, sur tout la partie de ERES MEXICANA? lol ;)
Commentaire n°7 posté par David le 14/03/2009 à 01h37
ehhh oui vous avez vu cette tenue, tout de suite on se croit plus étudiante!!! c'était une bonne expérience!!
bisous et merci pr vos com
Commentaire n°8 posté par Delphine Bonnefont le 14/03/2009 à 02h10
obrigada gente pro seus comentarios!
para responder a Flaviu sim eu estou fazendo um estagio la no Air France durante 3 meses! normalmente tou no marketing mas as veces eu vou no aeroporto tambem!
e sim eu noa sou mexicana.. nem brasileira, eu sou menina internacional!!!
beijos a todos!
Commentaire n°9 posté par Delphine Bonnefont le 14/03/2009 à 02h16
Ouaou la classe dans ton costume d'hotesse de l'air :-)
t'as vraiment un trop bon stage je t'envie !
Moi j'profite des vacances mais la veille du 20 avril j'vais vraiment être en galère xD -_-
Gros bisous :)
j-12 :D
Commentaire n°10 posté par Leila Bouzidi le 15/03/2009 à 19h23
ehehhhhhhhh Hotesse de l'air! ça change de te voir comme ça! tu as l'air d'être comme un poisson dans l'eau!
Profite!
besos
Commentaire n°11 posté par Sandra le 19/03/2009 à 19h45
tu peux pas ramener ton uniforme? ça serait chic! en tout cas tu as la classe c'est vrai!
bisous
Commentaire n°12 posté par Aurelie le 22/03/2009 à 15h56
alala toi aussi tu connais la joie que représentent le fait de se retrouver face aux clients... ça rale, ça peste, tjr un truc qui va pas ! Et encore dis toi que moi, les français raleurs, j'ai QUE ça!
Commentaire n°13 posté par Justine le 27/03/2009 à 14h52

Profil

  • Delphine Bonnefont
  • Le blog de Delphine Bonnefont
  • Femme
  • 23/10/1988
  • voyages étudiante
  • Me voici partie pendant 3 mois au Mexique. A travers mes articles publiés, vous allez pouvoir partager avec moi mon expérience culturelle. Bon voyage!

Syndication

  • Flux RSS des articles

Créer un Blog

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus